Global
signbank
VGT
Home
Datasets
View Available Datasets
Select Datasets
Manage Datasets
Show Signs Without Lemma
Manage Annotated Sentences
Dataset Feedback
Analysis
Homonym List
Minimal Pairs List
Frequencies
Query View
Annotation Toggle View
Search History
Split Up Senses
Batch Edit
About
Copyright
Manual
Guidelines For Adding Signs
Conditions of Use
Acknowledgments
Release Notes
About us
Settings
Login
Minimal Pairs
Construct Filter
Filter Focus Gloss by Annotation
Gloss
Lemma
Senses
Filter Focus Gloss by Phonology
Handedness
1
2a
2s
2t
X
Strong Hand
1
1_curved
3
3 > O
3_curved
4
4 > 5
4 > O
5
5_claw
5_lax
5i
5m
5m_closed
5r
5r_closed
9
A
A > 5
A > O
A > T
B
B > A
B > L
B > S
B > middlefinger
B+1
B_bent
B_bent > B
B_curved
Baby_C
Baby_C_extended
Baby_O
Baby_beak
Baby_beak > A
Baby_beak_open
Beak
Beak2
Beak2_open
Beak2_open_spread
Beak_open
Beak_open_spread
Beak_spread
C
C > I
C2_closed
C2_spread
C_spread
D
E
F
F > L
Flower
Flower > Beak_open_spread
G
Horns
I
I > L
I > N
I > W
ILY
K
L
L > O
L2
M
M > V
MRP
Middle finger
Middle finger > I
Money
N
N > B
N > E
O
O > 5m
O > K
Other
P
Q
R
S
S > I
S > L
S > V
T
T > L
T > V
T_open
V
V_curved
Variable
W
W > Beak2
Y
Y > R
Weak Hand
1
1_curved
3
3 > O
3_curved
4
4 > 5
4 > O
5
5_claw
5_lax
5i
5m
5m_closed
5r
5r_closed
9
A
A > 5
A > O
A > T
B
B > A
B > L
B > S
B > middlefinger
B+1
B_bent
B_bent > B
B_curved
Baby_C
Baby_C_extended
Baby_O
Baby_beak
Baby_beak > A
Baby_beak_open
Beak
Beak2
Beak2_open
Beak2_open_spread
Beak_open
Beak_open_spread
Beak_spread
C
C > I
C2_closed
C2_spread
C_spread
D
E
F
F > L
Flower
Flower > Beak_open_spread
G
Horns
I
I > L
I > N
I > W
ILY
K
L
L > O
L2
M
M > V
MRP
Middle finger
Middle finger > I
Money
N
N > B
N > E
O
O > 5m
O > K
Other
P
Q
R
S
S > I
S > L
S > V
T
T > L
T > V
T_open
V
V_curved
Variable
W
W > Beak2
Y
Y > R
Handshape Change
Bending
Closing
Closing + rubbing
Closing + wiggling
Closing > opening
Consecutive closing
Consecutive opening
Curving
None > spreading
Opening
Opening + rubbing
Opening + spreading
Opening + wiggling
Opening > closing
Rubbing
Spreading
Unbending
Uncurving
Unspreading
Wiggling
Relation between Articulators
Above
Above/below
Around
Back
Below
Cross
Front
Front/back
Inside
Interlocked
Interwoven
Next-to
Location
Arm
Armpit
Back
Back of head
Belly
Belly + forehead
Belly > chest
Belly contra
Belly ipsi
Between collarbones
Between fingers
Between legs
Bottom/crotch
Breasts
Breasts_ipsi
Bridge of the nose
Cheek
Cheek > cheek
Cheek > chin
Cheek > neutral space
Cheek contra
Cheekbone
Chest
Chest > trunk
Chest contra
Chin
Chin > Forehead
Chin > chest
Chin > neutral space
Chin > weak hand: index finger
Chin > weak hand: palm
Chin > weak hand: thumb side
Chin contra
Crotch
Ear
Ear > cheek
Ear > chest
Earlobe
East
Elbow
Eye
Eye > neutral space
Eyebrow
Face
Face > head
Flank
Flank/head
Forehead
Forehead > chest
Forehead > chin
Forehead > neutral space
Forehead > shoulder
Forehead > weak hand: palm
Forehead contra
Head
Head + neutral space
Head > chest
Head > chest > shoulder
Head > neutral space
Head > shoulder
Head > weak hand: palm
Head contra
Head ipsi
Hip
Horizontal plane
Knee
Leg
Leg > waist
Lower arm
Mouth
Mouth > cheek
Mouth > chest
Mouth > chin
Mouth > neutral space
Mouth > weak hand
Mouth > weak hand: palm
Mouth contra
Mouth ipsi
Neck
Neck > chest
Neck contra
Neutral space
Neutral space > head
Neutral space > nose
Neutral space/weak hand: front
Nose
Nose > chin
Nose > neutral space
Parallel plane
R-loc
R-loc > R-loc
Shoulder
Shoulder > chest
Shoulder > shoulder
Shoulder > weak hand: palm
Shoulder contra
Teeth
Temple
Temple > chest
Thumb
Tongue
Trunk
Upper arm
Upper lip
Variable
Virtual object
Weak hand
Weak hand > arm
Weak hand: back
Weak hand: base
Weak hand: finger tips
Weak hand: fingers
Weak hand: front
Weak hand: index finger
Weak hand: knuckles
Weak hand: middle finger
Weak hand: palm
Weak hand: pinkie
Weak hand: pinkie side
Weak hand: ring finger
Weak hand: thenar
Weak hand: thumb
Weak hand: thumb side
Weak hand: thumb side > arm
Weak hand: web space
West
Wrist
Contact Type
Brush
Continuous
Continuous > continuous
Continuous > final
Continuous > none
Double
Double > none
Final
Final > continuous
Final > none
Initial
None > final
None > initial
Movement Shape
Arc
Circle
Cross
Motivated shape
Spiral
Straight
Zigzag
Movement Direction
Backwards
Backwards + contralateral
Backwards + downwards
Backwards + ipsilateral
Backwards + upwards
Backwards > downwards
Backwards > forwards
Backwards/forwards
Contralateral
Contralateral + downwards
Contralateral + forwards
Contralateral + upwards
Contralateral > forwards
Contralateral > ipsilateral
Distal
Downwards
Downwards + contralateral
Downwards + forwards
Downwards + ipsilateral
Downwards + ipsilateral > downwards
Downwards + towards
Downwards > contralateral
Downwards > forwards
Downwards > ipsilateral
Downwards > upwards
Downwards/upwards
Downwards/upwards + ipsilateral
Downwards/upwards > ipsilateral
Forwards
Forwards + ipsilateral
Forwards + upwards
Forwards > backwards
Forwards > contralateral
Forwards > downwards
Forwards > ipsilateral
Forwards > ipsilateral > forwards
Forwards > upwards
From location
Ipsilateral
Ipsilateral + up and down
Ipsilateral + upwards
Ipsilateral > Upwards/downwards
Ipsilateral > backwards
Ipsilateral > backwards > contralateral
Ipsilateral > contralateral
Ipsilateral > downwards
Ipsilateral > downwards > contralateral
Ipsilateral > upwards
Ipsilateral and contralateral
Ipsilateral/contralateral
Lateral
Proximal
To and fro
Towards location
Up and down
Upwards
Upwards > downwards
Upwards > forwards > downwards
Upwards > ipsilateral
Variable
Repeating Movement
-
Yes
No
Alternating Movement
-
Yes
No
Relative Orientation: Movement
Back
Back + base
Back + radial
Back + ulnar
Back > finger tips
Back > front
Back > palm
Back > radial
Back/base
Back/finger tips
Back/palm
Base
Base + front
Base + palm
Base + ulnar
Base > back
Base > base
Base > front
Base > palm
Base > ulnar
Base/front
Finger tips
Finger tips > back
Finger tips > base
Finger tips > palm
Finger tips/base
Finger tips/ulnar
Front
Front + ulnar
Front > back
Front/palm
Palm
Palm + radial
Palm + radial/ulnar
Palm + ulnar
Palm > back
Palm > base
Radial
Radial > ulnar
Radial/ulnar
Ulnar
Ulnar > base
Ulnar > base > radial
Ulnar > front
Ulnar > palm
Ulnar > palm > radial
Ulnar > radial
Variable
Relative Orientation: Location
AO: fingers-contra
AO: fingers-down
AO: fingers-up
AO: palm-backwards
AO: palm-down
AO: palm-down > palm-up
AO: palm-forwards
AO: palm-inwards
AO: palm-outwards
AO: palm-up
AO: palm-up/down
Back
Back > palm
Back > ulnar
Back/palm
Back/palm > palm
Base
Counting
Finger tips
Finger tips/base
Fingerspelling
Front
Palm
Palm > ulnar
Radial
Radial/ulnar
Ulnar
Orientation Change
Extension
Extension + pronation
Extension > flexion
Extension/flexion
Flexion
Flexion > extension
Pronation
Pronation/supination
Radial and ulnar flexion
Radial flexion
Rotation
Supination
Supination > pronation
Ulnar flexion
Filter Focus Gloss by Semantics
Semantic Field
Named Entity
Brand
Company
Continent
Country
Device
Drink
Event
Food
Language
Magazine
Newspaper
Organisation
Person
Place
Place nickname
Product
Project
Public figure
Region
Story character
Team
Valence
Ditransitive
Intransitive
Transitive
Transitive and intransitive
Apply Filter and Show Results
Show All Minimal Pairs
No results. Please choose one of the options above or refine your filter.
1